|
Японские термины.
Счет от 1 до 10
ити / ичи |
один |
ни |
два |
сан |
три |
си |
четыре |
го |
пять |
року |
шесть |
сичи |
семь |
хачи |
восемь |
кю |
девять |
дзю |
десять |
Здесь следует
отметить, что в различных русских клубах
каратэ японские термины произносят
немного по-разному, например, "дати"
или "дачи", "аси" или "аши".В
общем, никто особенно хорошо команды по-японски
не произносит:) Но традиция остается и
поэтому ниже приведен словарь основных
команд в каратэ.
А
Авасэ-Цуки |
U-образный удар |
Агэ-Укэ |
поднимающийся блок |
Агэ-Укэ-Гьяку-Аши |
поднимающийся блок с
противоположной стопой |
Агэ-Цуки |
поднимающийся удар |
Атэ-Вадза |
техника нанесения
разрушительных ударов |
Ашибо-Какэ-Укэ |
крюкообразный блок
ногой |
Ашикуби-Какэ-укэ |
крюкообразный блок
ладыжкой |
В
Ван |
рука |
Ванто |
рука-меч |
Вашидэ |
"клюв орла" |
Г
Гаи-Ван |
наружная часть руки |
Гери |
удары ногами |
Гери-Вадза |
техника ударов ногами |
Ги |
тренировочная куртка (часто
неправильно называют кимоно) |
Гьяку-Цуки |
обратный удар |
Гьяку-Маваши-Гери |
обратный круговой удар ногой |
Гэдан |
нижний уровень, область паха |
Гэдан-Бараи |
опускающийся блок |
Гэдан-Какэ-Укэ |
опускающийся крюкообразный блок |
Гэдан-Кекоми |
толкающий удар ногой в пах |
Гэдан-Укэ |
опускающийся блок |
Д
Дан |
мастерская степень в каратэ, их
количество различно в различных стилях |
Дан-Цуки |
последовательные удары |
Дзёдан |
верхний уровень области головы |
Дзёдан-Агэ-Укэ |
поднимающийся блок против атаки
в голову |
Дзию-Кумитэ |
свободный бой |
Дзэнкуцу-Дачи |
передняя стойка или "стойка
лука и стрелы" |
Дзюдзи-Укэ |
крестообразный блок |
Додзё |
тренировочный зал, буквально "место
встречи с истиной" |
И
Иппон Кэн |
одинокий сустав в кулаке |
Й
Йоко |
боковой, сбоку |
Йоко-Гери |
удар ногой в сторону |
Йосокутэи |
поднятая подошва |
К
Каги-Цуки |
удар-крюк |
Кайсё |
открытая кисть |
Какато |
пятка |
Какивакэ-Укэ |
обратный клинообразный блок |
Какуто |
согнутое запястье |
Какуто-Укэ |
блок согнутым запястье |
Какэ-Шуто-Укэ |
крюкообразный блок ребром кисти |
Канку-ката |
(формальное упражнение) "обозревая
небеса" |
Каратэги |
тренировочная куртка |
Каратэка |
занимающийся каратэ |
Ката |
формальные упражнения для
проверки уровня владения техникой |
Кеагэ |
удар ногой снизу вверх
разгибанием, или подбивающий |
Кейто-укэ |
блок запястьем в виде головы
цыпленка |
Кекоми |
толкающий удар ногой |
Ки |
внутренняя энергия |
Киай |
фиксирующий крик при ударе |
Киба-Дачи |
стойка с широко расставленными
ногами или "стойка всадника" |
Коси |
подушечка под пальцами стопы или
"острие меча" |
Кумадэ |
"медвежья лапа" |
Кэбанаси |
выбрасывание ноги |
Кэйто |
"голова цыпленка" |
Кэнтсуи |
кулак-молот |
Кэса-гери |
удар по диагонали |
Кю |
ученическая степень |
дальше
|